Lieve kijkbuiskinderen, het is alweer tijd voor deel 2 van de serie ‘Misvattingen over emigreren‘. Vandaag een veelvoorkomend misverstand:
‘Je moet een heleboel regelen als je naar het buitenland wil verhuizen.’
Morgen ga ik emigreren. (Ik schrijf het nog een keer op, gewoon omdat het zo leuk is om te zeggen. Morgen ga ik emigreren.) Ik zal u even vertellen hoe ik er nu bij zit. Ik zit lekker in Varsen, waar het leven er ongeveer zo uitziet:
Het regent. Het is heel aardig van Onze Lieve Heer om mijn verhuisplannen nog wat aan te moedigen, maar dat is niet echt nodig. Ik heb er zin an. Spijt, paniek en heimwee zullen heus wel komen, maar nu nog niet, dus tot die tijd wacht ik geduldig af. Het enige moment waarop ik dacht: waar begin ik in godesnaam aan, was de nacht na mijn afscheidsfeestje, toen ik alle cadeaus, lieve woorden en afscheidsspeeches mee naar huis had gesleept en alleen in bed lag. Daar is het bij gebleven. Ik heb me de afgelopen weken weleens afgevraagd of er soms iets mis met mij is, maar tot nu toe geen centje pijn.
Vanmorgen heb ik lekker Paas-ontbeten met de familie (eitje, gerookte zalm, notenbroodje) en straks zet ik nog een lekker kopje thee. O nee, daar is mijn moeder net mee bezig. Dan hoef ik dat ook niet meer te doen. De spullen die ik mee wil nemen, zitten ingepakt in de koffer die ik vrijdag in Zwolle heb gekocht bij een nogal excentrieke dame van Van Beek Lederwaren (‘U moet het natuurlijk zelf weten, maar deze is meer iets voor u. Wat vrouwelijker, vind ik…’), en een hoop andere spullen zitten ingepakt in koffers die mijn familie mee gaat nemen volgende week, als ze langskomen om mijn verjaardag te vieren.
Mocht dit niet al te gestresst klinken, dan klopt dat. Ik ben vorige week wel gestresst geweest, en dat komt vooral door die stapels spullen die ik door moest ploegen. Op vrijdagochtend stonden er zes vuilniszakken op mijn balkon, en die kwamen allemaal uit mijn kledingkast. En dan tel ik de acht paar schoenen die ik al had weggegooid, niet mee. De afgelopen maanden zijn er zakken en dozen vol troep weggekieperd, en dat is een hele opluchting. Had ik dat maar veel eerder gedaan, dan had ik nog meer ruimte gehad in mijn mooie nieuwe koophuisje.
Kortom, als u een normaal mens bent die af en toe gewoon eens iets weggooit, dan is emigreren een eitje. Het is in twee weken geregeld, als het moet. En dan hoeft u niet eens vrij te nemen, als u op uw werk een telefoon en internet bij de hand hebt (en geen slavendrijver als leidinggevende). Het gaat ongeveer zo:
0. Bedenken dat emigreren niet voor altijd hoeft te zijn en op zoek gaan naar een baan over de grens.
1. Leuke nieuwe baan aangeboden krijgen (OK, hier zijn twee daagjes vrij misschien wel handig).
2. Huis zoeken (het mijne was een van de vier appartementen die ik bezocht met de makelaar die me door mijn nieuwe werkgever was aangeraden).
3. U mailt alle instanties met wie u te maken heeft uw nieuwe adres (er is er niet een meer die e-mail niet accepteert, behalve de gemeente), u zoekt uit welke verzekeringen u kunt aanhouden en welke u opnieuw moet afsluiten in dat prachtige buitenland waar u gaat wonen.
4. U slaat al uw spullen op of zet ze desnoods in een container op een schip naar dat prachtige buitenland.
5. U laat een makelaar een huurder zoeken voor het huisje dat u hier heeft (kost niks). Heeft u een huurhuis, dan is het nog makkelijker: opzeggen en klaar.
6. Uitschrijven bij de gemeente, koffers pakken en gaan.
7. Alles wat u vergeten bent, blijkt prima vanuit dat prachtige buitenland geregeld te kunnen worden.
Mocht u kinderen hebben, dan moet u ook nog even op zoek naar een fatsoenlijke internationale danwel lokale school, of als ze daarvoor nog te klein zijn, dompelt u ze onder in de vreemde taal naar keuze, die ze dan sneller onder de knie hebben dan uzelf.
Vergeet niet uw paspoort te verlengen voor vertrek. En spendeer niet te veel tijd aan smoezen in de categorie ‘Jamaardatkantochnietzomaarwant…’.





Thea! Morgen! Jeetje!
Ik weet niet zo goed wat je iemand moet wensen die voor onbepaalde tijd naar ver vertrekt. Je bent in ieder geval heel lief en je schrijft geweldig, blijf dat zijn en doen de komende tijd. Goeie reis! (wens ik je toch nog iets :)
X
Carmen
Hee Carmentje, dank je wel! Ik zal mijn best doen. ;)
x
Haai Thea,
Wat een leuk stukje weer….DE dag nadert…ik heb het al meerdere malen en op verschillende manieren gezegd, maar nog niet op je blog, daar komt ie: heeeeeel veel plezier op je nieuwe plek!!!!!!! ps. fijn van de bank!! ik stuur het pakketje op naar je ouders zodra ik op hollands grondgebied ben.
Groetjes uit Cordoba Argentiniaaa van Angelaa!
Jeetje, je bent nog op vakantie! En dan toch je mail checken… ;-) Maar dank je wel, voor alle vormen van goede wensen. :-)
x
Hi Thea,
Grappig! Emigreren uit NL is makkelijk, uit Bulgarije blijkbaar ook. Gisteren kennis gemaakt met onze nieuwe buren: Iskren (als ik het goed onthouden heb) en zijn vrouw. Ook een broer was op bezoek (woont in Bos en Lommer werd er gelijk bij gezegd). Aardige mensen, hij spreekt al goed Nederlands. Heb hem even uitgelegd dat de hosta’s niet dood waren…O, ja voor planten moet je bij mijn vrouw zijn…en ik heb het Renée uitgelegd dat zoals Berend Botje naar Amerika (Amika) is, Thea naar Cyprus is. Ik ga zo even de nieuwe clematis planten op het hoekje en dat kan die gaan genieten van het lenteweer hier…want zo slecht als de Paasdagen zo mooi vandaag en morgen.
Groetjes, Caroline.
Dat is inderdaad hoe hij heet! Hij woont trouwens al tien jaar in Nederland, dus dat hij de taal spreekt is niet zo heel vreemd. ;-) Zijn vrouw lukt het ook heel aardig.
Ach, Reneetje! Goeie uitleg, je moet er maar opkomen… Doe maar de groetjes. En dank je wel voor het opleuken van die plantenbak, dat wordt vast een mooie plant. En als de winter nou wat minder streng wordt, overleeft hij het ook nog…
Thea! We missen je nu al… (of mag ik dat niet zeggen want dan ga je ons misschien ook missen en dan kom je minder toe aan duiken in azuurblauwe zeeën en ouzo drinken en andere heerlijke cypriotische dingen waar wij allemaal heel erg jaloers op zijn in dit magere lente-zonnetje bij 14 graden?!)
Geen nood, aan duiken en in de zon zitten ben ik nog weinig toegekomen… Dus jaloers zijn hoef niet hoor, nog niet tenminste. ;-)
Ik mis jullie natuurlijk sowieso al! Tussen het uitpakken van IKEA-dozen en werken door…
Toevallig keken mijn vrouw en ik vanavond naar een uitzending van Max, iets met Mijn Droomhuis in het buitenland, waarbij Siebrand Niessen op zoek gaat als een soort TV-makelaar. Met in deze aflevering Tsjechië. Leuke kwinkslag was dat de man en vrouw, een soort kabouter en een Holle Bolle Gijzin, niet wist hoe je ‘eet smakelijk’ in het Tsjechisch moest uitspreken. Leidt mij tot de vraag: hoe is je Grieks?
Heeel Thomas! ‘Eet smakelijk’ is toevallig net behandeld door de ober van taverne Toy Lokoy (dat spel ik waarschijnlijk vreselijk verkeerd). Mijn spoedcursus Grieks gaat tot nog toe niet verder dan woorden die te maken hebben met eten.
Wel zielig voor die kabouter… Typisch Nederlands, om dan in godesnaam Tsjechie te nemen.
Voor vanavond alvast ‘yia mas’, trouwens!
Eh. Kuch. Dat was ‘proost’. Nou ja, aan het Grieks wordt nog gewerkt.